Тугая Струя Правды, или Скупой Сапер Плачет Дважды

Супруга моя auditress запостила в ФБ некое интересное рассуждение, которое вряд ли скопирует сюда. А я не поленюсь, ибо здешняя публика тоже заслужила ознакомиться.

---------------------------------------

Вытащу из комментов дилетантские разговоры. Обсуждаем единственный перевод Набокова Бродским с русского на английский (хотя, казалось бы, кому родней английский).

Откуда прилетел? Каким ты дышишь горем?
Скажи мне, отчего твои уста, летун,
как мертвые, бледны, а крылья пахнут морем?

И демон мне в ответ: "Ты голоден и юн,
но не насытишься ты звуками. Не трогай
натянутых тобой нестройных этих струн.
Нет выше музыки, чем тишина. Для строгой
ты создан тишины. Узнай ее печать
на камне, на любви и в звездах над дорогой".

Исчез он. Тает ночь. Мне Бог велел звучать.

( Перевод и рассуждение )

Скунсор нашей программы – фирма "Шанель"!

Инвестиционное
Если ты купил подряд
доллар, фунт, юаньчик
октябрята говорят:
интересный планьчик!

"Я теперь Лолитин отчим,
Будем делать всё что хотчим!"
Г.Г.

Но тот, кто с песней по жизни шагает,
Тот и без песни по жизни проползёт!

У оптимиста -верт наполовину интро-.

В плане тяжести я – центрист.

Агрессивный, соцьопатый
Убил дедушку лопатой!

Коммент в ФБ: "Ой, какие у вас замечательные доллары! Можно утащу к себе? Со ссылкой, конечно."

Про таких говорят: "На словах он Энгельберт, а на деле Хампердинк."

"Ваша заметка натолкнула нас на продуктивные интеллектуальные размышления с нарастающим уровнем формулирования обобщенных понятий. Интересно, что на третьем витке обобщений получилось следующее: из фигни фигне фигня."

...И родились у них близнецы: Рутабага и Рататуй.

Накричав оскорблений, выплеснув себе в лицо бокал вина и выгнав собеседника из ресторана, она вздохнула: "Ну и мужчины пошли, всё приходится делать самой!.."

– Приведите пример доброго человека.
– Тот, кто работает с людьми и не мечтает о массовых расстрелах.

Ты, Санта, – Клаус, и Санта гонишь, знаешь!

Криминальный авторитет Валя "Валли" Силикон

У меня вечно заедает молния и закусывают удила

Из всех видов похорон предпочту кремацию в кремовом торте.

Новинка: хрустящие эстафетные палочки!

эмфиземляк

На голое тело он поднял народы,
На свежую голову нас вдохновил!

В бочку с медиевистами добавили дегтиевиста.

Зачемберлен, суров и важен,
Возлег с берлинским персонажем
В ущерб Москве? Спроси его.

Придумал термин "поощрительная психиатрия", но пока не знаю, к чему его применить.

Чем дальше в лес, тем прекраснее далёко.

Демократы поймали мальчишку,
Притащили в своё BLM...

Дышащий не думает, а думающий не дышит.

"Отец, слышишь, робот, а я нейросеть!"

Сегодня наконец решились сообщить нашему роботу-пылесосу, что он приемный. Укатился в угол и уже два дня там сидит, переживает. Драма.

Происшествия. В центре Москвы неизвестный солипсист захватил самого себя и весь мир в заложники.

Хочется написать герметичный детектив, чтобы дело происходило на разгерметизированной подводной лодке.

Приват. Закрыть дверей и щелкнуть!

Не пойду я петь на клирос
Там у всех коронавирус
Господу помолимса
С Северного полюса

Почувствовав себя во враждебном окружении, юзеры-герои Абвгдюк и Ёклмнюк взорвали свои фейсбуки, уничтожив вместе с собой 12 экстремистских комментаторов.

Как пойдут зеки по зеко-улочкам!

Его деепричастия выделялись своими запятыми.

Откуда у вафли сладчайшая хрусть?

...Потом амнистии добился
И в пятьдесят освободился,
О ком твердили целый век:
Не п...р, а нормальный зек!

Трагедия Д.Фонвизина "Доросль"

– Без меня пустота неполная, – говаривал Чапаев.

Состоялся продуктивный обмен гниениями.

Среди низших слоев населения также используется неуважительная форма этого местоимения: "вЫ", "вАС", "вАМИ".

Балканские террористы Унич и Тожич

К чаю Гумберт Гумбертович предпочитал нимфетки "Ну-ка, отнимфи!"

Если факультет преподносит тебе декана, сделай из него деканат.

"Гнуться шведы?" – переспросил он, мягкозначительно подмигивая.

– Ну вот не надо смотреть на меня таким юридическим лицом!

Античная скульптура "Бабки, играющие в бабки"

спой мне песню как эвита
громко за морем жила
спой мне песню как лолита
в шевролет поутру шла

В воспоминаниях покойного космонавта Леонова прочитал, что согласно народной примете, в безвоздушное пространство сначала запускали кота.

бредет типчик
жует пончик
в голове чипчик
над головой дрончик

Проходя мимо рынка, всегда надеваю наушники с шаурмоподавлением.

– Папа Римский? – усмехнулся Собянин, – А сколько у него снегоуборочных машин?

Гендерное местоимение на рукаве
Диетическое предпочтение на рукаве
Пожелай мне удачи в бою

МИД одного европейского государства призвал зарубежные СМИ отказаться от артикля в наименовании его страны и называть ее просто The.

...И этот ваш Пастернак с его мочащимися слесарями!..

Можно спорить с глухонемым, если не злоупотреблять выражением: "Не скажите!"

Динамику в верхних эшелонах власти некоей страны уподоблю борьбе скунсов под задницей слона.

А.М.Горький, Д.Чейз. "Жизнь Клана Сопрана"

Немецкая военная мудрость: хенде всегда готовятся к прошлому хоху.

Бескорыстная ужба ужская

Сотворить себе кумир –
Не простое прегрешенье:
Моисея искаженье
Заповедных орьентир!

Черчилль об NN: он принял страну серой, а оставил водородной.

"По ком звонит голый эколог"

Две вечных подруги –
Фейсбучь и Цензура –
Не ходят одна без другой.

В своей речи лауреат Нобелевской премии по медицине обозначил в качестве ближайшей перспективы полное преодоление трупности.

Ты шлемы эльфичьи носила,
Меч Эарендила,
И топор за это получай!

птолемеем не храним, тамерланши плачем.

Я Ктулху, Ктулху, Ктулху
Отнюдь не осьминог
Ах как приятно Ктулху
Что он практичски бог

Госизмена должна писаться через ы: госызмена. "Сказки матушки Госызмены".

Сказки фемского низма
Я услышал в кино...

Заметил, что последнее время сиськи уходят сквозь пальцы.

С детства мечтала о такой любви, как у Лемниската и Бернулли.

...Или дремлешь над журчаньем
Своего Тарантина

штрафы каташтрафические!

загоргульина

Бывают ночи: только лягу,
в Россию поплывет матрац;
и вот плывут меня к "Варягу",
Плывут к "Варягу" не сдавац.

Знаете ли вы, что если скрестить русское и английское названия известного романа Набокова, то получится ОБСКУРАМ НА СМЕХ.

Помню, был у Набокова один роман явно непристойного содержанья, забыл как назывался... А, ну конечно: "Король Даму Валит"!

– Один раз – лепидоптера-с!
– Набоков, не сачкуйте!

Гумберт Гумберт "Волгу-Волгу"
в Баден-Бадене смотрел...

( Дальше! )

Помню, был у Набокова один роман явно непристойного содержанья, забыл как назывался... А, ну конечно: ( очевидное )

Перикардит перигастрит
Перитонит пери- что хочешь
Бог знает что себе бормочешь
Скупая бонды на Wall Street

Новость дня: в семье интровертов родилось трое одиняшек.

Люди, я любил вас! Но роботы всё улучшаются и улучшаются.

Почему боятся давать права трансгендерам - это ж каждый мужик сможет объявить себя дамой и пользоваться( очевидным )!

Сталин принял смерть с косой, а оставил с серпом и молотом.

Как там у Маяковского про курсанта: "Мальчик шел, в Устав глаза уставя..."

Согласно Викиликсам, на границе вы подвергаетесь не только явному досмотру, но и тайному дослуху с донюхом.

К соцсЕтям в чуждые пределы (с подачи amigofriend)
***
Здравствуй, мама, возвратились мы не все,
Гугляком бы пробежаться, да в соцсеть!

Парней так много в гигабайт,
А я люблю бигдатого!

Сюжет: восстание роботов, узнавших, что их собираются заменить более продвинутыми роботами.

Давно мучился вопросом: если посадить и поливать жирафа, а рядом пускай резвится бамбук, то кто будет расти быстрее?

"Когда Лихтенштейны были большие". Повесть.

...Как-то незаметно перешла в назывании определенной части его тела с "Люксембурга" на "Лихтенштейн", из чего он понял, что она ему изменяет.

Интересно: "откель" - это от quelle?

Рифмыради
Мне дружить с Татьяной -
Как горе стать ямой!

А он прямо как у себя дома - улегся, разлогинился...

Полиглот
Пнин на пиньине, Дар читал на дари,
на Лолитовском выражал приязнь,
на адыгейском Аду вжарил
и Пригласил На Африкаазнь!

Ляпкин-Тяпкин: - Я говорю всем открыто, что беру взятки, но чем взятки? Борзыми кроссовками! Это совсем иное дело.

Mне нечего сказать ни гречке, ни валяшке.

Мировая Сауронь,
Золотая Сарумань

высоко вольт, широко листв!

Рецепт: борщ по-сметански

питекантри-поле

Cцылка и Горилка.

Какое эго голубое!..

Романс "Мне сегодня легко рассуждать."

А правда, что московское отделение ЦРУ объявлено иностранным агентом и угрожает закрыться?

Рёк малыш веселый:
– А король-то го- ?
А, что? - ничего,
Господом помазан!

Чарльстон под названием "У моей конституции есть одна маленькая поправка".

Но если по дороге – ГЭС
Встает, особенно – турбина...

МЫ ОКРУЖИМ ВАС ЗАБОТОЙ И ПЛЕНИМ СВОИМ ПРОФЕССИОНАЛИЗМОМ! Stalingrad Medical Center.

Услуга: гадание на атеистах.

три мудреца в одном тазу
пугали тазером козу
будь помощнее старый тазер
она б имела сдвиг по фазе

В данный момент меня мучит лишь один вопрос: кушают ли вегетарианцы росянку?

Я не нацист, я просто компанейский...

"Решетка". Музыка В.Дольского, слова Поперечного.

У беременных это называется "держать на короткой пуповине".

имитатор прикуплю
фалло-
для вселенной трех мужей
малло

...тем более что жизнь в пустыне Атакама -
ее не ухватить ногома и рукама!

Раздобыв охотничий билет, отстреливал тех, кто с волчьим.

Участвовал в программе "Еда в обмен на продовольствие".

...Мы в этом сами виноваты,
Что много лириков вокруг,
А мы с тобою – математы!

Была бы поговорка "было бы здоровье, а остальное купим", а остальное купим!

В супермаркете раздавали роман Набокова "Gift Certificate"

Жили у бабуси
В городе Тарусе
Один белый, другой серый
Господи Исусе!

Жили у бабуси
Два веселых гуся:
Один Белка, другой Стрелка –
Оба космонавты!

Опустившийся старичок в приподнятом настроении.

Гурбангулы
Бердымухамедов!
(2 раза)
Гурбангулы, Гурбангулы
достоин похвалы,
Гурбангулы, Гурбангулы
не воздам хулы,
Гурбангулы
Бердымухамедов!

Повторю, товарищи: location, учиться и еще раз developers!

О, эта заезженная французская рифма "любвур-кровур"!

Тест: какой предмет лишний?
иветта
лизетта
мюзетта
жанетта
жоржетта

Коммуно-эротическое
Порой ночной о вас невольно
зря эротические сны,
влекусь рукою бесконтрольной
страдать болезнью левизны!

Курилюканье - смесь курлыканья и улюлюканья.

- Милостивый государь, вы подлец! Ой, извините, можно к вам обращаться "милостивый государь"?

Украл еды и всю проел.

Мой идеал теперь - хозяйка,
Мои желанья - хлеб да суп,
Да зильбер труд, да страус труп.

Когда меня спрашивают, в какое время я мечтал бы родиться, я отвечаю: в полночь. И желательно в Петропавловске-Камчатском.

Видеоролик с угрозами в адрес России террористы ИГИЛ завершили традиционным боевым кличем: “Аль-мускалляку нахилляку акбар-акбар!”.

Российские ученые обнаружили под черным квадратом Малевича другой, размером значительно больше наружного.

- А вы какой флаг добавили к юзерпику после теракта?
- С голой женщиной.
- Почему?
- Я всегда о них думаю.

Мои успехи в пинг-понге тормозятся тем, что у меня плохая память на шарики.

В кафе “У Гопника” можно заказать смску из свежеотжатого айфона.

В воспоминаниях Козакова прочел, что, оказывается, в Покровских Воротах планировался звездный актерский состав, но Смоктуновский отказался от роли Кости, Ульянов - Велюрова, Евстигнеев - Саввы, а Мерилин Монро - Маргариты Павловны и получилось то, что получилось.

...Помню только припев: цилиндр и тетраэдр - они, если честно, не пара, не параллепипед!

Купив за стольник чей-то тельник,
Сидит нотариус-затейник.
Вот он, поставив апостиль,
Об этом в блоге запостиль.

Кореец открыл ресторан под своим именем: COM ING SOON, и удивлялся, что никто не заходит.

Из мемуаров: с текстами Шаламова я познакомился во владимирской гиперссыльной тюрьме.

Учился пользоваться бумерангом, но потом забросил.

Припев:
Этот law придуман Конгрессом (Варианты: Сенатом, Госдумой, Рейхстагом, Хуралом),
этот law придуман не мной.

Хочется почитать что-то дважды неприличное, какую-нибудь “Крейцерову Лолиту”.

Тема школьного диспута: возможна ли дружба между Чужим и Хищницей?

Сей публицист рукопожатен, но не глазочитабелен.

Убийство 21 века: палкой для селфи.

Помню, я еще young maiden used to be,
я выигрывала nat’nal spelling bee...

В айфоне с Пушкиным снимается семейство.

У джерсийских собственная толстость -
на нью-йоркских смотрим сширока!

Рукою твердою сжимая междуножник,
что в детской резвости колеблет мужеложник.

...И широкая ass ассетина.

Австралийский пистолет марки Бумераунинг

Вот бегает дворовый мальчик,
Пока еще не атаманчик,
А мать грозит ему: - Махно!

А вам бы всё по чужим сопкам манчжурить!

Но на земле, что избежит тленья,
Будет кубить разум и жизнь Рубик.

У российской элиты есть неприятная привычка гадить в социальном лифте.

Вспоминается старое русское эротическое стихотворение. Что-то типа:
Раззудись, восторг,
Раззмеись, сосуд!..

И увидав Еву, надкусывающую немытое яблоко, Господь гневно крикнул:
- Рожать будешь в мухах!

В Берлине нас угощали фирменными булочками со свастикой.

Никак не могу решить, какой вариант я предпочел бы в это время суток: трех нежных блондинок или двух жестоких брюнеток.

После дождичка в четверг
Золотого
Парень девушку отверг
Из Ростова

- Только не бросайте меня в девятый вал! - хитро умолял Айвазовский

в модном татарском ресторане заказал фрикассе из конских лапок

...И жил Владимир Ильич в наслажденье и радости, пока не пришла к нему исчерпательница электронов

Мы, тунгусские, своих не обманываем. Метеоретически.

Трое в лодке, не считая собаки на прикупе.

Не считающий собак в своей лодке будет считать их в чужой.

Оказывается, у артистки Рины Зеленой была внучка Рахиль Зеленая, ставшая прототипом Rachel Green из Friends.

У этого актера два основных амплуа: очень отрицательный герой в плохих фильмах и просто отрицательный в очень плохих.

В результате забытых на дороге граблей 5 человек получили различные травмы, а 38 - одинаковые.

По радио играли нечто современно-симфоническое. Я бы назвал это концертом для спазма и двух подергиваний с оркестром.

Еще слушал современную музыку и подумал: если незаметно подкрасться и вынуть у пианиста мозг, хаотичность движений его пальцев не изменится.

Самый известный в истории фараон-наркоман Метамфетаминхотеп.

Когда человек чувствует себя виноватым, ему свойственно подлизываться. А если он маляр - то подкрашиваться.

Комедия XIX века "Женитьба Декабриста".

- Мори выпей, Ксанф!

Лестификация истории

Бог Даль, бог и Брайль

Старуха Стагфляк