Absencewise

[m_o_s_s]

I always recognize Russian speakers, they speak Russian with a heavy absence of any accent.

When I speak in Russian, I am challenged by the absence of the word "challenged".

Comments

[starshoi.livejournal.com]

С другой стороны, в английском явно не хватает "я тебя имел ввиду".