m_o_s_s: (Default)
[personal profile] m_o_s_s
Для того, кто по-прежнему молод,
Я во сне напоил лошадей.
Мы поскачем во Францию-город
На руины великих идей.

Мы дорогу найдем по светилам,
Хоть светила сияют не нам.
Пропылим по забытым могилам,
Прогремим по священным камням.

Нам чужая душа — не потемки
И не блеск Елисейских Полей.
Нам едино, что скажут потомки
Золотых потускневших людей.

Только русская память легка мне
И полна, как водой решето.
Но чужие священные камни,
Кроме нас, не оплачет никто.

(1980)

Date: 2021-02-12 04:08 pm (UTC)

Date: 2021-02-12 07:04 pm (UTC)

Date: 2021-02-13 04:31 am (UTC)

Date: 2021-02-13 05:33 am (UTC)

Date: 2021-02-13 06:22 am (UTC)
From: (Anonymous)
Во многихъ стихахъ ЮК есть такое "какъ водой решето". Что это, предохранитель отъ однозначности, тайный (?) знакъ иронiи, или такая особенность языка, когда важнѣе строевая принадлежность образа (магическаго? архаическаго?), чѣмъ его логическое мѣсто, или сказочная особенность его мiра, гдѣ решета и впрямь полны?

Date: 2021-02-13 11:17 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_moss/
Отличные версии! Да, похоже, это пример того самого "многозначного символа", который сам Кузнецов многократно заявлял как свой ведущий, так сказать, стилеобразующий фактор.

Profile

m_o_s_s: (Default)
m_o_s_s

April 2022

S M T W T F S
      1 2
3 4 5 67 8 9
10 111213141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 23rd, 2025 09:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios