m_o_s_s: (Default)
[personal profile] m_o_s_s
NN: – Владею английским на уровне "читаю с отвращением и могу объясниться, но не хочу".

Date: 2019-06-28 05:48 pm (UTC)
From: [identity profile] nihao-62.livejournal.com
Ср. Колонка "Рога и копыта", "Литературной газеты" времён советских.

(Знатоки приписывают это Богословскому, хоть все шутки не были там подписаны)
---

Объявление:

Могу давать уроки английского языка.

Но не хочу.

Date: 2019-06-28 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_moss/
Да, брожу в окрестности классиков :)

Date: 2019-06-28 07:12 pm (UTC)
From: [identity profile] bouzyges.livejournal.com
Могу переводить. Но могу, к счастью, и не переводить. (из недавнего, жизненного)

Date: 2019-06-28 09:32 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_moss/
Примета: могу не переводить – к счастью :)

Date: 2019-06-29 12:20 am (UTC)
From: (Anonymous)
Не владею английским на уровне...

Date: 2019-06-29 12:40 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_moss/
Владею английским на уровне, но уровнем этим не владею.

Date: 2019-12-31 09:13 am (UTC)
From: [identity profile] crisis-killer.livejournal.com
это уровень владения белорусским и украинским у любого русского
равно как и уровень владения русским у народов бывшСССР

Profile

m_o_s_s: (Default)
m_o_s_s

April 2022

S M T W T F S
      1 2
3 4 5 67 8 9
10 111213141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 2nd, 2025 07:21 am
Powered by Dreamwidth Studios