Дубль-вэгэдэйка

[m_o_s_s]

Давно пора вводить в русский алфабет букву W - в нынешнем инглишецентричном мире заменяющая его У выглядит смешно-архаично. С остальными как-то разбираешься, но эту точно не заменить.. 

Comments

[lemuel55.livejournal.com]

Я был дитя, когда прочитал в книшке про Ш. Холмса такое название чего-то в Лондоне:
- Уудменс-Ли.

[http://users.livejournal.com/_moss/]

А что ж: сказавши Уотсон - говори и Уудменс!

[egovoru.livejournal.com]

Да, но Уотсон-то давно превратился в Ватсона?

[http://users.livejournal.com/_moss/]

И разве это хорошо? Wотсон гораздо адекватней, на мой мещанский вкусЪ.

[tdm11.livejournal.com]

"Послушайте, Уотсон..." - а куда девать квакающий масковский говор Ливанова? И Михалкова, не к ночи будь помянут.

[http://users.livejournal.com/_moss/]

Да, придется дублировать Wологодским акцентом!

[tdm11.livejournal.com]

Там копирайт - всё Wологодское банится правообладателями. Боюсь, акцент не исключение. Взял маслица вологодского, через пару дней хотел повторить - ан оно уже сливочное. Очень строго, английскому праву и не снилось.

[starshoi.livejournal.com]

К тому же в русской топонимике полно английских названий, которые по-русски и не звучат вовсе. Свиблово? No, Sweeblow.

[http://users.livejournal.com/_moss/]

О да - как раз на днях, подъезжая к данной станцыи, думал именно в этих терминах!

[snezhkin.livejournal.com]

Не, иф ю плиз, уж как-нибудь там, у себя, местные русские алфабеты ведите, как хотите, но наш не трогайте. Примерам-то подобного самостийного ведения юбилей грядет, переварилось уже.
У нас тут и без вас креативных мефодий кирилловичей до хера и больше.

[http://users.livejournal.com/_moss/]

А вот нечего - моя семья нынче платит кой-какие налоги в России, так что имеем полное римское право на производство собственных Кириллов и быстрых мозгом даблью-филлов!

[snezhkin.livejournal.com]

Офигеть от такого римского права! Т.е., если кое-каких, но достаточно много, то можно заказать к сапперу официальное переформатирование, скажем, яблока в тыблоко?

[psr1913plus16.livejournal.com]

У-краткое

[http://users.livejournal.com/_moss/]

Добавлено украдкою!

[alon_68]

И h заодно, чтоб не думать каждый раз, что менее неправильно - Г или Х.

[http://users.livejournal.com/_moss/]

Это для иврита, как я понимаю, - чуть более локальная проблема, но почему б не адресовать за компанию!

[alon_68]

Почему же? Hamilton, Harrison, Humphrey...

[kisalex.livejournal.com]

За восемь лет Буша не успели, а теперь и не надо!

[http://users.livejournal.com/_moss/]

А кстати, не уследил - как его в России-то называли и какой инициал приписывали?

[uchazdneg.livejournal.com]

В нынешнем путиноцентричном мире русские хакеры уже работают над внедрением буквы Ы во все клавиатуры - от английской до украинской. Евреям и арабам оставят возможность писать справа налево, вот так: IЬ

[http://users.livejournal.com/_moss/]

lb - это у нас так фунты-паунды обозначаются, от какого-то латинского эквивалента.

[uchazdneg.livejournal.com]

ФунтЫ-паундЫ тоже будут значком Ы.

[uchazdneg.livejournal.com]

ШекелЯ-долларЯ обозначим через Я. Ну а евро - через Ѣ, как архаизм.

[http://users.livejournal.com/_moss/]

Шекеля постоят и ложатся на курс (к долларям)