Вариантное

...В общем, новый русский злобно вылезает из побитой машины, подходит - в задрипанной Тойоте сидит задрипанный Стивен Кинг.
- Ты кто такой, на хрен?
- I am a writer.
- Какой на хрен writer?
- Prolific.
- Про каких нафик лифик?!