Камновысеченное

[m_o_s_s]

Многоуважаемые латинисты, подскажите перевести "спишь, значит согласен".

Comments

[anspa.livejournal.com]

гугл траслейт говорит - somnum, tunc constat
=)

[vvagr.livejournal.com]

Scolarium dormientibus, sed Google est non dormientes:

Si dormientibus - tunc conveniunt.

[birdwatcher.livejournal.com]

Римляне никогда не спали и никогда ни с чем не соглашались.

[korob-kov.livejournal.com]

Мне очень понравились варианты a
Gugula facti, но предлагаю свой.
Si dormis, consentis.

[kisalex.livejournal.com]

Да, мне тоже надо себе надгробную эпитафию выбрать.

[seminarist.livejournal.com]

Dormiens assentiens? (Спящий (есть) соглашающийся)

[dyak.livejournal.com]

dormis ergo adsentiris

[anspa.livejournal.com]

и к ней обращенный лицом устремил он свой храп богатырский

К заголовку

[seminarist.livejournal.com]

Она врет, ей-богу, врет! Она сама себя в камне высекла!