m_o_s_s: (Default)
m_o_s_s ([personal profile] m_o_s_s) wrote2019-12-25 11:35 pm
Entry tags:

Дихотомическое

Наверное, это низковисящее очевидное соображение, но в нижесформулированном виде мне пока не встречалось. В т.н. великой русской литературе есть две главные линии: у одной линейки писателей в качестве стиле- и содержание-образующего фактора (иногда даже основного) присутствует чувство юмора, у противуположной никак нет. Вынося за скобки универсального Пушкина и тем более допушкинских товарищей, получаем: Гоголь-К.Прутков-Достоевский-Лесков-Чехов-Булгаков-Набоков-Шолохов-Ерофеев-Сорокин vs. Лермонтов-Тургенев-Толстой-Горький-Бунин-Пастернак-Платонов-Солженицын. Лакуны заполняются фигурами менее крупными, и в этом смысле процесс продолжается.

это ли не юмор?

[identity profile] balda-balda.livejournal.com 2019-12-26 09:58 am (UTC)(link)
...Анна Павловна, находившаяся в раздраженном состоянии полководца на поле битвы, когда приходят тысячи новых блестящих мыслей...
...Маленькая княгиня, как старая полковая лошадь, услыхав звук трубы...
...Нехлюдов испытал чувство, подобное тому, которое должна испытывать лошадь, когда ее оглаживают, чтобы надеть узду и вести...
а схватка в ВиМ за мозаичный порфель? и нагретый Катишь стул?

и у Горького вам начтем, и у Бунина.

[identity profile] http://users.livejournal.com/_moss/ 2019-12-26 01:08 pm (UTC)(link)
Ну, да, есть там пригоршня исключений и нехарактерностей. Но главной дихотомии они, мне кажется, не отменяют?

[identity profile] balda-balda.livejournal.com 2019-12-26 01:24 pm (UTC)(link)
мне ка'атся, это частный случай противостояния бритых и бородатых, давно замеченного. хотя и там есть бородки. не до шуток! не в бирюльки играем! народы пасем.

мне, как технологу петухову, как на грех постоянно имеющему дело с авторами игрунами-каламбуристами, интересней полное отстутствие словесной игры в русской классике. и не классике. ежели кто укажет - буду благодарен.

[identity profile] http://users.livejournal.com/_moss/ 2019-12-26 01:25 pm (UTC)(link)
Козьма Прутков наше всё!

[identity profile] balda-balda.livejournal.com 2019-12-26 01:32 pm (UTC)(link)
КП был человек шутейный. несерьезный. а моя клиентура каламбурит в трагедийном коньтексте. сплошь, я бы сказал, товарищи, и рядом.

[identity profile] http://users.livejournal.com/_moss/ 2019-12-26 01:35 pm (UTC)(link)
Это о ком же таком интересном речь? Хочу примеров.

[identity profile] balda-balda.livejournal.com 2019-12-26 01:43 pm (UTC)(link)
сарамаго, в первую очередь. перес-реверте словечка в простоте не скажет. амаду не без греха.
вот варгас льоса этим делом брезгует. у него и идиому-то с фразеологизмом днем с огнем... это самое.

англоязычные без этого вообще, мне кажется, за стол не садятся.

[identity profile] http://users.livejournal.com/_moss/ 2019-12-26 01:48 pm (UTC)(link)
Ну, у англоязычных это от Шекспира, моду завел.

[identity profile] balda-balda.livejournal.com 2019-12-26 01:50 pm (UTC)(link)
...а люди -- страдай! :)

[identity profile] http://users.livejournal.com/_moss/ 2019-12-26 02:01 pm (UTC)(link)
Это да!

[identity profile] ok-66.livejournal.com 2019-12-26 01:49 pm (UTC)(link)
У Горького все "Русские сказки" придётся в исключения записывать.

[identity profile] http://users.livejournal.com/_moss/ 2019-12-26 02:06 pm (UTC)(link)
Там, если я правильно помню, типа едкая сатира, вполне несмешная.