Аглицизмлянское

[m_o_s_s]

Открыл для себя замечательное выражение.

Comments

[luzhin.livejournal.com]

Что больше места для этого вида фотосессию, она действительно захват флагов настроения

Что это, Ватсон?
Параллельная реальность?

[http://users.livejournal.com/_moss/]

Насчет флагов настроения пока не совсем понятно, да. И обратный перевод небось не работает.

[luzhin.livejournal.com]

А вот это:

Это SWAG растягивается с сахаром стекла

Растягивается с сахаром стекла!

[http://users.livejournal.com/_moss/]

Поэзия, чистая поэзия - прямо Парщиков и Еременко.

[luzhin.livejournal.com]

Вот за это мы Гугл и недолюбливаем (помимо прочего) - за насмешку над нашей великой культурой.

[http://users.livejournal.com/_moss/]

- Уж не пародия ли он?

[luzhin.livejournal.com]

Уж - не пародия, Леон!

[psr1913plus16.livejournal.com]

Можно еще пропеть с хрипотцой Высоцкого: "С сахаром стекла рррастяну-у-у..."

[http://users.livejournal.com/_moss/]

Растяни-ка мне стёкла по-сахарному!

[supposedly-me.livejournal.com]

!!
Излишне говорить, что дает мне ползает :) ! Сколько слов в силу, когда они использовали хороший писатель, как можно окунуться в свои ведра глубоко в мозг ...

[http://users.livejournal.com/_moss/]

Дает, дает. Ползаю со вчерашнего вечера.

[supposedly-me.livejournal.com]

Это "-ся" там явно лишнее, кстати. Без него получается замечательное выражение: "окунуть свои ведра глубоко в мозг" - как синоним "глубоко задуматься".

[http://users.livejournal.com/_moss/]

Не плюй в мозги - пригодится ведра окунуть!