m_o_s_s: (Default)
m_o_s_s ([personal profile] m_o_s_s) wrote2004-12-26 08:53 am

Подражая [livejournal.com profile] sirin'у - Загадство

Если бы в Кока-Коле, Спрайте и прочих Пепсиз водились мельчайшие жучки-паучки, то как бы мы их называли? (по-английски)

Update: никто не разгадал ([livejournal.com profile] luzhin подобрался совсем близко, но...), поэтому сообщаю ответ: SODA MITES (SODOMITES)!!!

[identity profile] http://users.livejournal.com/_niece/ 2004-12-27 08:18 am (UTC)(link)

Разве мы любили бы и не презирали бы женщину, если бы от нее хоть немножко пахло бы обезьяной, которую мы каждый вторник видим у Предводителя Дворянства? Какие еще жучки (ангелочки и жучки и нагие мужички, как писал поэт Печенов-первый) в национальном символе?

[identity profile] http://users.livejournal.com/_moss/ 2004-12-27 01:38 pm (UTC)(link)
Ох, не говори - ради красного словца замахнулся на необъятное. Просто "разгадка" уж больно симпатичная.

[identity profile] khatul.livejournal.com 2004-12-27 02:11 pm (UTC)(link)
E.Cola ? (по-латыни)

[identity profile] http://users.livejournal.com/_moss/ 2004-12-27 03:06 pm (UTC)(link)
Прелесть какая. Нет, разгадка - составной термин, типа bumpersticker.

[identity profile] luzhin.livejournal.com 2004-12-28 07:18 am (UTC)(link)
Признавайтесь, у меня все равно ничего лучше скучного sodabugs не выходит.

Кстати, а Вы помните массовое помешательство в семидесятых, когда распространился слух, будто в уксусе живут некие микроскопические черви?

[identity profile] http://users.livejournal.com/_moss/ 2004-12-28 02:13 pm (UTC)(link)
Вы почти у цели! Еще сделать упор на "мельчайших", и тайна успешно раскроется.

[identity profile] luzhin.livejournal.com 2004-12-28 11:21 pm (UTC)(link)
Microsoft bugs?
"Soft" потому что "soft drinks"?

[identity profile] http://users.livejournal.com/_moss/ 2004-12-29 12:41 am (UTC)(link)
Эх... В общем, see above.