m_o_s_s: (Default)
m_o_s_s ([personal profile] m_o_s_s) wrote2015-09-09 12:12 am
Entry tags:

Граничное

При переносе западных мыслей в российские мозги сложность в том, что ширина колеи извилин там другая и приходится перегружать товар на местные мировоззренческие платформы.

[identity profile] snezhkin.livejournal.com 2015-09-09 04:34 am (UTC)(link)
нередко ещё и руль не на той стороне, не говоря уже о качестве горючего

[identity profile] leonid-b.livejournal.com 2015-09-09 10:05 am (UTC)(link)
Правильно было бы договариваться сразу, что перенос осуществляется за счёт местных мозгов, и отправитель за результат не отвечает.
Ну, кроме тех случаев, когда ответить придётся всё равно.

[identity profile] Великий Гуманист (from livejournal.com) 2015-09-13 04:55 pm (UTC)(link)
"Ну, кроме тех случаев, когда ответить придётся всё равно."

С таким подходом полное культурное эмбарго совершенно неизбежно.

[identity profile] leonid-b.livejournal.com 2015-09-13 05:22 pm (UTC)(link)
А что такое (в данном случае) "культурное эмбарго"?

[identity profile] Великий Гуманист (from livejournal.com) 2015-09-13 05:50 pm (UTC)(link)
Прекращение поставок и пресечение любыми средствами контрабандных каналов. Возвращение русских мировоззренческих платформ обратно в формат степных курултаев, с инсталляцией гуманитарных религиозных миссий по образцу французских в Квебекской колонии XVII в.
Edited 2015-09-13 17:51 (UTC)

[identity profile] leonid-b.livejournal.com 2015-09-13 08:02 pm (UTC)(link)
Прошу прощения, я не понял ни одного слова. Т.е., не так: по отдельности слова понятные или по крайней мере знакомые, но смысл высказывания мне, видать, недоступен.

[identity profile] Великий Гуманист (from livejournal.com) 2015-09-13 08:25 pm (UTC)(link)
попробую переиначить:
ваша русская недосверхчеловечность, которой все всё с порога должны, уже сейчас получает идейный прикорм способом тюремной кормушки. А если вы встанете в чересчур наглую позу, то кормушка однажды просто не откроется, и всё. То есть дальше вариант "Крысиный волк" и/или..

[identity profile] http://users.livejournal.com/_moss/ 2015-09-13 08:31 pm (UTC)(link)
Извините, неизвестный читатель, вы, возможно, ошиблись адресом. Для самоудовлетворения и ролевых игр существуют специальные порносайты. Всего доброго.

[identity profile] flying-bear.livejournal.com 2015-09-09 11:19 am (UTC)(link)
Существует анекдот, как не то Жуковский, не то Карамзин спросил государя императора: Как заимствовать идеи в Европе будем? Один к одному или, может, взять пошире? - А на£££ шире? - ответил император. Так и сделали.

традиционная версия анекдота -

[identity profile] a-shen.livejournal.com 2015-09-09 11:48 am (UTC)(link)
про выбор российской железнодорожной колеи 152.4 см вместо 143.5 (как я понимаю, не соответствует реальности)

Re: традиционная версия анекдота -

[identity profile] flying-bear.livejournal.com 2015-09-09 01:15 pm (UTC)(link)
"Я знаю. Я шучу". (C)

[identity profile] pr-x.livejournal.com 2015-09-09 11:49 am (UTC)(link)
При перегрузке часть обязательно стащат