m_o_s_s: (Default)
m_o_s_s ([personal profile] m_o_s_s) wrote2012-04-18 07:01 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry
Entry tags:

Камновысеченное

Многоуважаемые латинисты, подскажите перевести "спишь, значит согласен".
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] seminarist.livejournal.com 2012-04-19 01:29 am (UTC)(link)
ОК, можно и так:
А вот выше есть Si dormis consentis.
Или еще можно Dormire est consentire - спать значит соглашаться.

[identity profile] psr1913plus16.livejournal.com 2012-04-19 01:37 am (UTC)(link)
non ridere, non lugere, neque detestare, sed consentire.

[identity profile] http://users.livejournal.com/_moss/ 2012-04-19 04:05 am (UTC)(link)
Не спинозить, а соглашаться!

[identity profile] psr1913plus16.livejournal.com 2012-04-19 05:44 am (UTC)(link)
Intelligent - это реликт спинозойской эры.
Flat | Top-Level Comments Only