Дети как раз очень адаптивны, на зависть ветхим мудрецам. Наивность не мешает адаптивности; пожалуй, даже наоборот.
Я пишу "дети" не в каком-то уничижительном смысле. Естественно быть наивным в суждениях о том, о чем понятия не имеешь, и не вина советских людей, что у них этого понятия не было. Разумеется, в своей обычной привычной жизни это были взрослые люди.
Индейцы, отдававшие золото за цветные стеклышки (может быть, это более верный образ) тоже не заслужили того, как с ними поступили. Но могло ли быть по-другому?