сарамаго, в первую очередь. перес-реверте словечка в простоте не скажет. амаду не без греха.
вот варгас льоса этим делом брезгует. у него и идиому-то с фразеологизмом днем с огнем... это самое.

англоязычные без этого вообще, мне кажется, за стол не садятся.